攝影師閒聊意甲球星

高橋在的攝影作品。

專門報導意甲動態的足球雜誌『CALCiO2002』的駐意攝影記者高橋在(ARI),當年有在看這本雜誌的人可能多少對這個名字有點印象吧,他拍過不少球星照片,02年意迷人手一本的寶書…..不世界盃增刊號寫真集AZZURRI就他拍的。 

CALCiO2002世界盃增刊號

他在02年5月雜誌後面的八卦欄談了他採訪過程發生的趣事,寫得很好玩大概翻一下。

首先是小胖

意大利的足球員大致來說人都很好很親切,其中第一名是皮耶羅。他是個非常容易合作的人,相貌英俊、言談風趣、表情豐富又很可愛,無論拍他的照片還是聽他說話都讓人愉快,是一流的採訪對象。唯一的缺點是………他是一個遲到大王,因為他有很多外務實在太忙了,有次高橋先生等了他兩個小時,他一進門就一臉不好意思,用很蹩脚的日語說「O・MA・DA・SE・SI・MA・SI・TA」(讓・您・久・等・了~)王子羞澀的笑容浮現在眼前,因為太過可愛,高橋先生選擇立刻原諒他。


居然裝可愛賣萌蒙混過去,還以為只有少女偶像才會用這種招數,果然是正統偶像皮盼盼。

再來是托醬 (トッちゃん)村長
「最近托蒂越來越有氣勢,要拍出他的好照片,運氣和時機很重要,拍10張有1張會是正經帥,其他9張會有點無精打采,他比較有防備心,如果不是親近的記者採訪,就會顯得拘謹,只說冠冕堂皇的話。但托醬是個超有趣的傢伙,有次在Trigoria採訪托蒂,在同個休息室距離3m的地方,當地的電視台在訪羅馬後衛坎德拉,問他『你早上起床第一件事會做什麼?』,『嗯…先喝杯水吧。』,托蒂聽到就笑著喊『什麼喝水,少裝模做樣了,你起床第一件事明明是放屁啊』整個休息室大爆笑,各家採訪都暫時中斷了,托醬真是意外淘氣的傢伙啊。」

接著波波君登場
「雖然他乍看之下有點可怕,但其實很詼諧愛搞笑的傢伙,上回意大利vs美國比賽前,我在國家隊合宿的地方,拍維埃里訓練後的照片,他對我說『你剛剛拍我一張照片吧,100萬里拉(約6萬日圓)拿來!』我笑著繼續按下快門,他說『你又拍了一張,現在總共是200萬里拉!』當然他是開玩笑,但表情裝的非常認真,不了解他的人會被嚇到吧,我回答『好吧,你先告訴我,200萬里拉等於多少歐元我在付。』 維埃里君好像換算能力不太好,抱著頭『欸…用歐元來算是多少…….算了今天就放過你,算你免費!』帥氣的走進宿舍。」

想開玩笑卻因為算數不好被反將一軍23333
現在沒人用里拉了,但02年時歐元和里拉還能並用(?)
很有時代感的一則軼事。


喜歡看漫畫的大卡
「卡納瓦羅長得很好啊,尤其那對眉毛比什麼都好,眼睛也很明亮,特別容易聚焦(笑)。他好像很喜歡日本,特別喜歡看日本漫畫。從以前就很著迷魯邦三世。之前我對他炫耀『我家有魯邦三世單行本第一集喔』他表情立刻變得認真了『可以賣給我嗎,我該付你多少錢』我們就開始討論漫畫值多少錢(笑),說真的,下次就帶給他,當然不用錢。」

他喜歡魯邦三世還挺有名的,家裡有很多收藏,最喜歡的角色貌似是峰不二子。

用意語和球員們聊天,能探聽到很多秘密嗎?
「沒這回事,上回,米蘭德比前一週,我去內洛採訪魯伊科斯塔,在等魯伊出來時,因扎吉突然晃過來,我跟他有數面之緣,多少認識,當時報上寫『因扎吉將在米蘭德比復出』,我問本人『Pippo傷怎麼樣了,德比能上場嗎?』他回答『不行吧,應該趕不上德比。』我說『那太遺憾了』對話就此結束………其實我真的想問的是『欸欸,Pippo你真的在和Manuela Arcuri(意大利女明星)戀愛嗎?』『和她交往感覺怎麼樣!?』但不能這樣問啊,這不是語言的問題,就算會講日語也不能隨隨便便問中田英壽『你和XX桑交往是真的嗎』這種問題吧。」

阿庫里長這樣,一個黑髮的美人,干花後來有否認過,說只是朋友之類的

Alex與Pippo的復甦之日

日本足球雜誌『CALCiO2002』2006年6月的特稿,寫在意大利國家隊宣布世界盃大名單之前。

被這篇充滿感情的舊文日到試著翻翻看,被一堆日文音譯假名足球術語搞的吐血,也不保證是對的,大概看看吧

Alex與Pippo的復甦之日

亞歷桑德羅・德爾・皮耶羅和菲利浦・因扎吉是足以將名字銘刻上足球史的冠軍球員,但在這個賽季開始以前,很多人都認為「他們已經玩完了吧」,即使對他們滿懷愛意的球迷,也會想著「差不多該掛靴了吧」。擁有輝煌職業生涯的Alex和Pippo已經年過三十,到了被稱為老將的年齡。因為他們總是被人們認為「活躍是理所當然」,所以只要一稍微遠離聚光燈,就會讓我們留下比實際情形更糟糕刺目的印象。上個賽季皮耶羅被法比奧・卡佩羅教練打上替補球員的烙印,而因扎吉的身影則幾乎消失在賽場上,無怪乎被人們認為是「已經結束了的球員」。

但這兩位果然還是貨真價實的偉大球員,在2005/2006賽季他們帶給我們與全盛時代一無二致的表演,他們的強烈意志甚至給予我們遠超於其全盛時代的衝擊。

因扎吉和皮耶羅曾是一對完美的搭檔。

皮耶羅和因扎吉年紀相若,兩人同在意甲踢進100個以上的進球,在尤文圖斯搭檔過4個賽季,順帶一提,在兩人之間還發生過很多故事。

1974年出生的皮耶羅,比Pippo小一歲,但在意甲的資歷比他多兩個賽季,他在1993年未滿19歲時就征戰意甲,當他披上黑白戰袍開始就從沒脫下過,Alex在這個賽季創造尤文圖斯隊史上最多的進球記錄,打破詹皮耶羅・博尼佩爾蒂保持40年的成績,為後來者豎立全新的,更難以超越的金字塔。

少年時代的皮耶羅和尤文名宿博尼佩爾蒂。

另一方面,因扎吉於1995/1996賽季首度在意甲亮相,當時年方22歲的Pippo是帕爾馬的一員,接著下個賽季轉戰亞特蘭大攻入24個進球,開始嶄露頭角,也因此受到尤文圖斯注目,他被買下和Alex組成鋒線搭檔,2001年轉會至AC米蘭直到現在。

因扎吉在亞特蘭大穿上意甲金靴。


他們的共通點是都擁有很多進球,但他們踢球風格截然不同,帕多瓦時代的皮耶羅被認為是純粹的前鋒,當地的球迷幫他取了Piccolo van Basten的暱稱。但他以精湛的技巧和高超的創造力逐漸提昇了作為「10號」的評價。另一方面因扎吉在進軍意甲之前,就已經是禁區的掠奪者。他是以保羅・羅西為藍本,再多幹點體力活的類型,是把在禁區裡奪下進球作為生存價值的球員。他幾乎不會在邊路盤帶突破,也不會後撤製造機會,就算Pippo真的這麼做,也不會帶給對手任何威脅,但他在禁區內是最重要,最不能漠視的存在,也許90分鐘內他看似什麼也沒做,但在下半場補時階段的一次簡單觸球,就能一劍封喉,為球隊送上珍貴勝利,這就是Super Pippo。

去年夏天,皮耶羅被認為迎來嚴峻的一年,賽季之初,在卡佩羅構想裡擔正的雙前鋒是大衛・特雷澤蓋和兹拉坦・伊布拉希莫维奇,目標成為主力的前鋒在名單外排起了長龍,阿德里安・穆圖的加盟,讓皮耶羅的處境變得比上個賽季更為雪上加霜,有一陣子他的名字甚至從替補席裡抹除。

和卡佩羅一起出席日本的記者會,皮耶羅面無表情。

卡佩羅不是會尊重名聲和地位的教練,他也不相信黑白神話德爾・皮耶羅。認真、低調、執著訓練,從髮稍到腳尖都是尤文蒂尼的他,是球迷們最心愛的球員,信奉皮耶羅的球迷因為他被冷待,向卡佩羅舉起了反旗,看台上充斥著譴責卡佩羅的橫幅,歌頌皮耶羅的歌曲響徹雲霄,隨後尤文的官網也湧入大量的抗議郵件,儘管如此,卡佩羅也沒更改過自己的信念,在聯賽序盤戰中,他只給皮耶羅稀微的出場時間。

身為隊長卻被如此輕視,就算被激怒也是理所當然,他大可運用自己的影響力,把球迷的支持作為後盾,與卡佩羅正面衝突,但顯然的皮耶羅並不是那種男人。他選擇堂堂正正接受卡佩羅的挑戰,避免做出任何對球隊不利的行為。

卡佩羅是一個頑固的,不知妥協為何物的人,他認定的陣容不容改變,但也明瞭「在應該的時機啟用對球隊有用的球員」,儘管媒體和球迷不斷搧動,想要加劇兩人的矛盾,他們也始終保持冷靜,卡佩羅觀察著皮耶羅的狀態,要覺得好才送上場,從這點來看他也不愧名帥的名號。就這樣皮耶羅的出場機會慢慢增加,一步一腳印的,不知不覺奪回「球隊的象徵」的地位。也許因為參賽時間少才能成就這樣的驚人表演,但無論如何他為球隊量產珍貴的進球,成為不可或缺的存在。

但對尤文來說是幸也是不幸,皮耶羅在真正意義上成為「隊伍中不可或缺的球員」,也就是說在歐冠四分之一決賽,對陣阿森納一戰中,Alex因肌肉拉傷缺陣,而缺少皮耶羅的尤文已經不是平常的尤文,得知對手是阿森納時,應該沒有多少人會感到危機,但在知道皮耶羅不能上場的時候,許多球迷心中就浮現失敗的恐懼,實際上在那場比賽裡,沒有皮耶羅的尤文完全不行,不僅輸球,連心理層面也暴露前所未有的不穩定性,最後,所有人都在哀嘆皮耶羅的缺席。

因扎吉慶祝進球的經典姿勢。

因扎吉的處境比皮耶羅更加悲慘,起初不過是取出小碎骨的簡單手術,不知不覺演變成危及運動生命的重傷,在反覆進行復健、檢查、手術的日子裡,因扎吉進球狂呼的身影在人們記憶中逐漸淡去。在這黯淡歲月中唯一的安慰是,米蘭從來沒有想過要放棄他,但球隊高層衷心期盼他回歸的同時,也意識到這並不容易,他們做好兩手準備,開始尋找能代替他的前鋒,所以在這個賽季開幕前,被稱為「Pippo的繼承人」的阿爾貝托・吉拉迪諾和他的摯友克里斯蒂安・維耶里手持紅黑球衣在媒體面前亮相,兩名前鋒加盟,就算Pippo無法歸隊,也能保證米蘭的攻擊陣容可以順利運轉。

但因扎吉擁有超乎想像的強大精神力量,他除了能在後衛牽制中的禁區爆發外,還具備不屈不撓克服困境的毅力。重新開始訓練或許還有傷病復發的不安,但Pippo只要雙腳踏上球場,腦中的不安就會被進球的欲望淹沒。在吉拉迪諾和維耶里遲遲找不到狀態的情況下,卡洛・安切洛蒂教練對Pippo賦予信任,他也送上比預料更好的豪華表演,來回應主帥的期待。

因扎吉和安切洛蒂。


在這裡我們又發現了Alex和Pippo的新共通點,皮耶羅的缺陣導致尤文圖斯在歐冠賽場的敗退,安切洛蒂本能性的啟用因扎吉,對里昂一戰中他的進球讓米蘭起死回生。這兩人都是球隊中不可缺少的存在,在歐冠四分之一決賽中,他們以正反的方式並立,成為彼此的鏡像。

那麼,距離世界盃開幕只剩下一個月,作為意大利國家隊成員的兩人將會如何呢?皮耶羅在被卡佩羅剝奪出賽資格時,也經常入選國家隊,馬切洛・里皮教練對他知之甚詳,並且把他視為特別的存在。皮耶羅肯定去得了德國。他要拭去EURO2004的屈辱,對世界盃全力以赴。過去大賽從來沒對皮耶羅微笑過,但這一切都過去了。皮耶羅是一位精神上很成熟的球員,但從來沒有像現在一樣充實、沉著的等待挑戰大舞台,現在的他,彷彿可以和Azzurri一起走到世界之顛。

目前弗蘭西斯科・托蒂因為傷離開賽場,如果他未能在世界盃前及時復出,能踢他的位置的只有皮耶羅,若托蒂按計畫去了德國,他們在球場上也能很好的兼容,對皮耶羅來說,這只是把自己的活動範圍提前10米或下調10米的差別,曾幾何時,他對自己的位置有必要以上的堅持,但如今這些都不是問題了,他踢二前鋒或前腰都能發揮作用,如果是值得信賴的里皮下令,他也能愉快的去踢左中場。

里皮和皮耶羅。

另一方面,因扎吉一次也沒有進入過里皮的藍圖,畢竟里皮接任國家隊主教練後,因扎吉一直和傷病奮戰,長期處於沒辦法上場的狀態。里皮的藍衣軍團在預選賽中取得佳績,已是一個完整的團隊,他挑選球員除了看重個人技術能力外,也很在意是否能在團隊里發揮出色。

里皮也許對變更在預選賽捏合成功的隊伍有牴觸情緒,但即便如此,從常識和狀態來看,因扎吉也必須是例外。那些視因扎吉為救世主的人更不會沉默,到了宣布大名單的時候,想必全意大利都會掀起「帶Super Pippo去德國」的呼聲,國家隊主帥不能忽視國民的聲音,尤其當這股聲音成為壓倒性多數的時候。

雖然因扎吉不是一個能適應任何陣型的球員,但他即插即用,上場就能立刻掌握比賽節奏,在任何情況下都能夠進球,他的強悍之處在於他除了進球以外什麼都不去想,就算身處壓倒性的劣勢中,Pippo的刀鋒也不會鈍掉,他隨時準備好應對機會來臨的瞬間,將細微的機會和進球緊緊繫在一起。

該怎麼使用這樣的他呢,和托尼、吉拉迪諾一起上場嗎,和皮耶羅組成的拍檔復活讓人無法不去期待,在因扎吉身後安排傷癒復出的托蒂也充滿魅力,想想看,在全世界的注視下,柏林奧林匹克體育場的深綠球場上,托蒂一記直塞球傳到反越位成功的因扎吉腳下……光想像就令人心潮澎湃。

安東尼奧・卡薩諾在皇馬坐冷板凳,德國行幾乎變得絕望,里皮寵愛的維耶里在法甲因為進球缺乏症喘不過氣來,在焦慮中受傷被迫脫離戰線,因為競爭對手的低迷,Pippo去德國的可能性大幅提高。

因此,皮耶羅和因扎吉有很大的可能性一起入選國家隊,赴德國踢世界盃,一度在人們腦海中淡去的兩位冠軍球員,在最後的大舞台之前,找回比全盛時期毫不遜色,不,更加耀眼的光芒,為了在輝煌的職業生涯上加上最後一頂大王冠,Alex和Pippo準備順利。



=======


有時候想為什麼他們自拆夥後,狀態起伏的曲線能如此一致,除了冥冥之中有天定,也是因為性子都足夠倔吧,雖然表面上性格差異很大,應對逆境的方式也不同,但他們都有一股不服輸,不低頭、不認命的拗勁,所以被傷病折磨、被教練放棄種種難關都能闖過去,干花不用說,小胖看似溫和,其實骨子裡硬得很。

在0506年他們就已經被蓋上衰退老將的戳記,連這篇文都說世界盃是他們職業生涯的最後一頂王冠,事實上他們後面陸續還有高潮,干花的歐冠決賽進球,小胖的背靠背最佳射手,一直撐到12年才不甘不願的同時離開意甲賽場,不願放棄,因為他們心中的火焰難以熄滅。